You should get power of attorney for him if you haven’t already. That way, you can talk to creditors on his behalf. They can’t force him to pay if he has no income or assets. You don’t owe this debt, so don’t let them pressure you into paying anything.
Wouldn’t he be judgment-proof? They can sue, but collecting is a whole different story. His health is worth more than a credit card bill.